top of page

Музей боевой славы МБОУ "Гимназии № 19", города Калуги

Музей хранит память о дружбе между французскими летчиками и советскими механиками во время ВОВ. Наш музей стал мостом дружбы между Россией и Францией.

На базе музея созданы два авиационных звена имени Ролана де ля Пуап и Марселя Альбера. Мы проводим экскурсии в музее на русском и французском языках, участвуем в конкурсах, посещаем авиабазы, каждым год участвуем в акции Бессмертный полк.

Авиаполк «Нормандия-Неман» включал в себя пилотов самого разного происхождения, молодых и опытных летчиков. Обычный парижанин Марсель Альбер сражался плечом к плечу с графом Ролан де ля Пуапом. Эти два летчика нашли возможность приблизить день освобождения их родиной Франции. В конце войны Марсель Альбер сбил 23 вражеских самолета, Ролан – 16. Они оба, а так же Жак Андре и Марсэль Лефевр получили звание Героя Советского Союза.

 

42 летчика отдали свои жизни в борьбе против фашистов. Имена всех погибших золотом выбиты на мемориальной доске на доме, где находилась французская военная миссия. Казалось бы, среди миллионов погибших в войне 42 человека - капля в море! Но человеческой жизни нет цены, СССР и Франция по заслугам оценили подвиг авиаполка «Нормандия-Неман».

Sur le sol de Russie, jadis tant maltraité,

Y sont allés mourir une poignée de Français,

Avec leurs amis Russes , pour défendre leur sol,

Dans l’enfer meurtrier de cette guerre folle!

 

Ils combattirent ensemble, et ils sont morts ensemble!

Lorsque j’écris ces vers, j’en ai la main qui tremble!

Leurs petits descendants apprennent leur histoire,

Et je vois qu’aujourd’hui ils fêtent leur mémoire.

 

Ils portent témoignage que tous leurs sacrifices

Sont encore célébrés, même par leurs petits-fils!

Enfants de la Russie, gardez-les dans vos coeurs

Et que leur souvenir en vous jamais ne meure!

 

bottom of page